続けられたのはバレエが楽しかったから

やはり目立ったからでしょうね。コンクールも今ほど多くなくて、そういうなかで踊りましたものね。身体の成長期、精神的には思春期なども経ながら踊っていらして、やめたいと思ったことはありましたか？

たぶんやめたいと思ったことはなかったと思います。でも初めて海外留学でロイヤル・バレエスクールに行った時は、もちろん顔の大きさとか身体の違いを感じたりして悩まなかったと言ったらうそになりますね。それと私は偏平足なので苦労もしました。足の矯正をされたり、ロイヤルにはフィジオみたいな先生がいらっしゃるので、インソールを入れて土踏まずの感覚を鍛えたりとか。あちらの方はみんな筋肉が強いし、訓練方法が違いました。

ドラマのあるバレエに惹かれて

勉強とバレエ・レッスンと両方ですからほんとに大変。ところでロイヤルに行く前から、自分はバレエの世界でやっていきたいと思っていましたか？

漠然とは。でも向こうの少女たちが思っているようなシビアな感覚では常になかったと思うんですね。ホワイト・ロッジではイギリス人ばかりで、途中からウェールズとか南アからも来ていました。向こうはやはり、早くから仕事を探しに行くという感じで、強い目的意識を持っていましたね。

ノイマイヤー作品に出演

ルートヴィヒがきかっけでハンブルク・バレエスクールを目指したわけですね。

はい。私のいたシアター・クラスはドイツ人が一人もいなくて、私もドイツ語が話せなくて。ノイマイヤーについては日曜日に彼の作品から抜き出した部分を舞台で見たり、マッツ・エック作品を学んだり、40分間、曲をかけっぱなしでインプロビゼーションをやったり、つらかったですよぉ（笑）。でも振り返ると、楽しかったといえば楽しかったですね。治安も良く、学生だから安い席でいろいろ見たりもできましたから。

意地悪だったり出世欲が強すぎたりは、バレエの世界では続かない

十代の少女がある時期、集中的に外国で踊りを学ぶわけですから、これはなかなか周囲の大人も心配されたかもしれませんね。

親もよく許してくれたと思います。私は精神的にそんなにタフでもなかったし、幼くもあったかもしれない。でも行ってみると、空気からして違いますから、そこにいるだけで総合的にみてバレエだけじゃない、芸術の世界に視野を広げることができました。

全幕のおもしろさを知った舞台

クラシックのテクニックについてはいかがですか？

私はあまり器用なほうではないのですが、小さい時にある程度、技術を身につけておいたことは、今になってみると良かったと思います。私の行った外国のバレエスクールだとテクニックはどちらかというと後回しなので、なかなか身につかなかったりするんです。
牧先生は、日本人の体形は外国の方に比べると薄いので、いかにそれを閉じて立体的に見せるかということをおっしゃっています。牧阿佐美バレエ団に入って、ゆっくり根気よく先生がたが教えてくださり、細かいことをいろいろ学びました。

牧阿佐美バレヱ団では、今、季可さんはプリンシパルとしてバレエ団を率いる立場ですね。何が季可さんをバレエ団で踊らせていると思いますか？

やっぱりバレエ団の公演に子役の頃から何度も出させていただいて、草刈民代さんとか佐々木想美さん、小嶋直也さんたちがいらした黄金時代と言われる時代にクララの役などで出演しながら先輩方の踊りを見せていただきました。そこで初めて全幕バレエの面白さというものに触れて、このバレエ団で踊りたいという思いが生まれたのだと思います。

今、世界的には全幕物の上演が減っていますが、日本では牧阿佐美バレエ団をはじめ民間のカンパニーが頑張って上演しています。

たとえばドイツではカンパニーは多いけれど、コンテンポラリーが増えていますね。牧バレヱ団では、装置も牧先生が絶対これでなくてはと安易に妥協しないで作ってくださったおかげで、舞台に格調がありますし、「眠れる森の美女」も「白鳥の湖」も素晴らしくて、出演者としては幸せです。

古典を重視しながら、現代バレエも制作して、レパートリーの豊かさもあります。ところで牧先生の言葉で、忘れられないことはありますか。

牧先生はいつも、常に身体を楽器だと思いなさいとおっしゃっています。自分の内面は常に踊りに出るから気をつけなさい、人としてどうあるべきかを考えるように、と。そして、そのことを先生方も身を挺して教えて下さっています。

６０周年記念公演「飛鳥ＡＳＵＫＡ」

さて８月には牧阿佐美バレヱ団６０周年記念公演として「飛鳥ASUKA」が上演されます。橘秋子先生が1957年に初演された「飛鳥物語」を牧阿佐美先生が改訂・振付した現代版だそうですが、これに季可さんも出演されるんですね。

美術も絹谷幸二先生によって新しくなって、指揮は私たちにとってなじみ深いデヴィッド・ガルフォース先生。カナダ・ナショナル・バレエからルンキナさん、ボリショイからスクヴォルツォフさんもゲスト出演します。日本的な壮大な世界を描いていて、日本とは切り離せない竜の世界が繰り広げられる第２幕では、私は金の竜の役。5色の竜たちがそれぞれヴァリエーションを踊ります。視覚的にも音楽的にも新鮮な驚きとおもしろさがあると思います。私自身、この作品を初めて踊るのを楽しみにしています。

舞台に完成はない

体調維持の為に気をつけていることはありますか？

疲れたり無理をしたりするとリンパが腫れたりするので、やはり栄養バランスに気を付けています。食べないと消耗するので。海外にいた10代の頃は食べ物が美味しくなくてお菓子を食べて太ったりしていました。休みの日で、出かけない時は身体を休めて本を読んだり音楽を聴いたりして過ごすのが好きです。

こだわりの品

ちょっと前にブライアン・ウイルソンのコンサートに行きました。これは彼の書いた本です。ビーチボーイズで活躍した人だからコンサートにも年配の方が大勢来ていました。病気などでしばらく表舞台から遠ざかってもいましたが、彼の脳内を知りたくてこの本を読んだのですが想像どおりそうとうに繊細な人だというのがわかりました。村上春樹と小沢征爾の対談も音楽の世界が広がりますしクラシック音楽でもバレエを踊るための演奏と、演奏のための演奏があると思うのでカラヤンとかバーンスタインの指揮した曲も聞いたりします。今日は持ってこなかったけれどイギリスに行っていた関係でビートルズもストーンズも好きです。ちょうど私はオアシスの世代ですが、イーグルスみたいなロックもキース・ジャレットみたいなジャズも好きなんです。